langue étrangère

Bonjour à tous,

Pourquoi certaines chose ne sont pas en français?

C'est assez ennuyant ^^

Pourrais-tu précisé ce qui n'est pas en francais ^^

Il parle de diverses choses, notamment les rangs au dessus des personnages.
Eh bien, je ne peux te répondre étant donné que je ne suis pas celui qui s'est occupé de cela, mais c'est pour donner un esprit plus japonais ^^.

Invité

Mdr, c'est mieux que des forums où il y ait marqué "Chounin" au lieu de "Chuunin".

J'vais pas siter le nom du forum que je prend pour exemple car beaucoup le connaisse

Bah non au contraire... Parce que c'est Chuunin...Moi perso, je préfère garder les mêmes notions que dans le Manga. Enfin c'est comme eux qui écrivent : Kazékagé, Hokagé, Sassouké. Et puis bon, si une personne n'a même pas aucune connaissance en Japonais ou du moins le Japonais dans l'anime et le manga, je vois pas ce qu'il vient faire sur un forum rp Naruto, enfin je prétends pas là qu'il ne sera même pas capable d'écrire un mot en japonais et ça fait ridicule surtout si tu lis le manga XD

Oui il est vrait que sur certains cites, les grades ne sont pas bien orthographiés de même que les noms de temps à autre.

Mais là le sujet est la langue étrangère sur certaines choses du forum.

Donc tu dit que ca rapprochent plus du japonais.

Euh...sauf erreurs de ma part ca ne ressemble pas à du japonais ca.

Et oui, comme dit Itachi, un fofo super réputé, dit encore Chounin... ce qui m'a un peu énervé, mais bon,vais pas chipoter pour ca, le fofo reste super quand même (bien que trop compliqué pour mon pauvre esprit... xD).
Je vais vous dire que c'est Sasori qui a eu cette idée, et si vous avez des problèmes, je lui demanderais les traductions

Alors dans ce cas là, peut-il traduire celà?

Prepáète, ale administrátor Vám neumožnil posielanie súkromných správ

Ceci est lorsque l'on souhaite répondre à un MP.

>< On parle de la même chose la ? -__-. Car moi je pensais que tu parlais de ce que parlait Ken..
Non, je ne pense pas qu'il traduira ca.

Ah non.

Je parlais juste de ce qui n'était pas en français.

En bas de la page du forum ce n'est pas en français et pleins d'autres choses aussi.

Ton ordinateur va mal alors ...

Je viens d'aller voir le profil et le language d forum était en solvak...jai dut changer sans faire gaffe ^^

Sujet clos.

Invité

Sabaku no Temari a écrit:: Bah non au contraire... Parce que c'est Chuunin...

C'est ce que j'ai dit... Il y a des forums qui mettent Chounin au lieu de Chuunin... oO
Alors que c'est Chuunin le vrai mot...

Ahhh Désolé alors XD Sinon Gaara, no comment, tu avais du boire...XD

Invité

Il y a même des forum où ils mettent juunin au lieu de jounin ou jônin. Oh? Sur ce forum aussi? XD Ca craint, non?

Et oui Temari, tu peux parler de notions et de connaissances japonaises. Le mot jounin n'est pas bien orthographié. ^^

Donc, je pense qu'avoir des notions en japonais n'est pas vraiment le plus important pour faire du rp sur un forum rp. Si on était obligé de parler parfaitement les langues d'origine d'idée de forum rp, on ne s'en sortirait plus. Donc voilà, pas besoin d'avoir beaucoup de notions de langues pour faire du rp. ^^ La preuve, même des boulets écrivant en sms tentent de faire du rp (bon, ok, ça ne marche pas vraiment dans leur cas)

PS: Et pour ceux qui essairaient de remettre en doute l'orthogrpahe du mot jounin..je vous assure que c'est comme ça. C'est une histoire de kanji. Mais bon...^^' c'est juste qu'affirmer avec autant de fermeté une chose fausse, ça casse tout. ^^

EDIT: Juste pour le (mon) plaisir (personnel): Il y en a même qui pensent que Sabaku est un nom de famille. C'est dire l'abération ^^

Oui c'est vrai que j'aime pas juunin ... Jounin me va parfaitement, c'est ce que j'emploie toujours. Sinon, je suppose que le débat est clos, alors avant de dériver sur un autre sujet, je lock.

langue étrang&#232;re

langue étrangère